D'après Johnston Mc Culley, GuyWilliams et les acteurs qui l'entourent 

font la meilleure adaptationcinématographique de son Zorro.

En épluchant les épisodes de Zorro, on peut apprendre quelques petits trucs sur Diego De La Vega:
-il a toujours vécu à Los Angeles, sauf 6 ans en Espagne, dont 3 pour ces études.
-on parle jamais de sa mère quoique si dans l'épisode n°56,
alors qu'un frère de sa mère vient chez les De La Vega
-il est orphelin de mère
-il a toujours défendus les plus petits et les oprimés
-il plaît aux femmes
-la famille De La Vega est très importante dans Los Angeles
-en Espagne, il a fait des tournois d'épée et  malheureusement,
un de ses amis d'Espagne revient à Los Angeles et veut se battre à l'épée contre Diego....
-il se bat rarement, à cause de Zorro, mais quand il se bat, il saigne au coin des lèvres, à gauche.
-il connaît tout le monde à Los Angeles, et tout le monde l'adore.
-il embrasse rarement les fille, mais quand il le fait, ça lui plaît !!
-il s'y connaît en vin
-c'est un grand sportif
-il a une montre avec son nom gravé dedans
-il est toujours bien coiffé, et qd il se bat, une mèche de cheveux retombe sur son front....

Voici une biographie de Guy Williams inspirée de celle de ZoeyZorro

Armando Catalano est né à New York  le 14 janvier 1924.
Ses parents ont emménagé aux USA peu avant la naissance d'Armando,
et viennent d'Italie, d'où le nom latin de Guy.

Attilio, son père, est devenu un businessman par la suite,
et souhaitait la même chose à son fils,
qui suivit son propre chemin.

Armando commença par être top model,
puis il accepta un contrat d'Universal International pour jouer de petits rôles.
Mais son nom faisait trop latin,
et son agent lui fit changer pour Guy Williams.

En 1948, Guy rencontra Janice, une jeune et belle top model.
Plus tard, ils se marièrent
et eurent 2 enfants, Steve et Antoinette.
Steve fait maintenant des images pour ordi, de trucs ds ce genre,
et Antoinette a un fils dont le nom est Armand (!)

Guy fut surpris d'être choisis par Walt Disney pour incarner Zorro
et il prit le rôle à 33 ans.

Son fils Steve disait
que le directeur Norman Foster aimait tant son père
qu'il ne voulait pas faire la série sans !

Alors commença la saga Zorro avec Guy Williams.

En 1959, la série fut interrompu
à cause de problèmes légaux avec ABC.

Dans les années 60,
Guy jouait le rôle du professeur Robinson dans Perdu dans l'espace.
Âpres la série, Guy se retira en Argentine,
mais vivait aussi aux USA.

Mais, alors qu'il pensait déménager pour Los Angeles,
il mourut d'un truc au cerveau en 1989.